他们所有的食物都完全符合犹太教食规.All their food is strictly kosher.基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.我们在犹太新年派传单,纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日多。The only reason we leafleted on the ...
I'm very squeamish and when I see needles I run a mile.我神经非常脆弱,见到针头就会逃之夭夭。Her mother counted the stitches on her knitting needles.她母亲数了数编织针上的针数。The needles that indicate your height are at the top right-hand corner....
Cadastral survey by the Hanjiang commissioned by the Land Management Bureau.地籍调查工作由邗江区国土管理分局委托.Achievement tables satisfying users request are redesigned with cadastral cartographic software CM 98.利用地籍绘图软件CM98的已有信息库,重新设计...
眼眶下面有皱纹,双颊的皮肉松弛.There were pouches under the eyes, the skin sagged from the cheekbones.英格兰潮湿的空气仿佛加深了她双颊的红润.The moist English air seemed to have deepened the bloom of her cheeks.眼先和颊的裸露部为深绿色.Eye and cheek first exposed th...
The Prime Minister's opponents believe that her authority has been fatally weakened...首相的反对者认为她的权威已经受到致命削弱。a series of fatally flawed judgements一系列有致命缺陷的判断The clinical course is fatally fulminant with diffuse invasi...
所有的乘客那天一开始就先游了个泳。All of the passengers started the day with a swim.一周去健身房锻炼两次,或游两次泳。Work out at a gym or swim twice a week.禁止裸泳.Nude bathing is not allowed....