The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.这位法老就是俄西里斯,丰产神的化身。One night Pharaoh had a strange dream.一天夜晚,法老做了个怪梦。Pharaoh’s courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh’s household.法老的臣子...
The stillness of night was broken by the boom of a cannon.夜晚的寂静被隆隆的炮声打破。The sound of footsteps on the path broke the stillness.小路上的脚步声打破了宁静。There was a sudden stillness in the air.空中突然间一片沉寂....
The prince had appeared and subjugated the poor little handmaid.王子出现了,这使穷苦的小丫头不胜仰慕.The sons of Bilhah ( Rachel's handmaid ) : Dan and Naphtali.辣黑耳的婢女彼耳哈的儿子: 丹和纳斐塔里.Then she said unto him, Hear the words of thine han...
I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他的轻声发笑."Right," she said, chuckling. "Thanks, anyway." "It was the least I could do".“行啦,”她笑呵呵地说,“还是得谢谢你。”“不客气”。He couldn't help chuckling aloud.他忍不...
Certain exclusions and limitations apply.一些排除因素和限制条件比较适用。This is a trifle compared with the important exclusions.比之其它重要的排除,这只是一件小事.For detailed exclusions, please refer to each policy's terms and conditions.具体的免赔责任请...