那两个人也许不承认，可他们非常相像。The two men were far more alike than they would ever admit.我们与他当面对质时，他什么都不承认。When we confronted him, he denied everything.我们不承认他为合法继承人.We don't recognised him to be the lawful heir....
这不是你半个小时就能学会的小窍门。It is not just a little trick you can pick up in half an hour.那家公司慷慨捐款100万英镑，使牛津辩论学会的财务状况得以好转。The company revived the finances of the Oxford Union with a generous £1m endowment.她的英国口音是她访问伦敦学会的.Her Britis...
Offe also challenges the postulate of an "organized capitalism".奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。Let’s postulate that she is a cook.我们假定她是一位厨师。Our new postulate asserts that this is precisely what we cannot say.我们的新假设恰好断定,这正是我们所不能说的.O...
Rancid oil will taint the flavour.变质的油会破坏味道。Bad books will taint the young mind.坏书会毒害年青人的思想.She could smell the taint of sin in the most innocent of passions.哪怕是再纯真的恋情她也能从中嗅出罪恶的味道。...
He emphasised the wider issue of superpower cooperation.他强调了超级大国合作这一更重要的议题。The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.这个联盟担心他们会成为超级大国共管的牺牲品.It's a well-tried tactic to play down public ex...