那两个人也许不承认，可他们非常相像。The two men were far more alike than they would ever admit.我们与他当面对质时，他什么都不承认。When we confronted him, he denied everything.我们不承认他为合法继承人.We don't recognised him to be the lawful heir....
围栏区域领域约为3.28平方公里.The enclosed area is about 3.28 sq km.我们估计距离约为3英里.We approximated the distance at three miles.根据目前花旗约300亿美元的市值计算, 这一投资价值约为3亿美元.At Citi's current market value of about $ 30 bn, the investment is wort...
Scientists know that cancer may not show up for many years.科学家们知道癌症可能会潜伏多年。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。She attended a cancer support...
I've finally nailed the myth of his infallibility, ie shown that he can make mistakes.我终于揭穿了他‘一贯正确’的神话(表明他也会犯错误).The parents realized how much belief their children usually have in their character and infallibility....
He was determined to track down the cause of food spoilage.他决心查出食品腐烂的原因.The principal methods of avoiding spoilage are the use of pure yeast strains as starters.防止啤酒变坏的主要方法是用纯酵母菌株发酵.Food spoilage problems occur with mini...
胆管梗阻能并发胆管炎.Obstruction of the bile duct is associated with cholangitis.排除有临床证据的急性胆管炎.Patients with clinical evidence of coexisting acute cholangitis were excluded.目的了解原发性硬化性 胆管炎 研究进展.Objective To study current developmen...