那两个人也许不承认，可他们非常相像。The two men were far more alike than they would ever admit.我们与他当面对质时，他什么都不承认。When we confronted him, he denied everything.我们不承认他为合法继承人.We don't recognised him to be the lawful heir....
This drug could be the answer to our prayers.这种药或许可以满足我们的祈望。Prayers were said for souls in Purgatory.祷告词是为炼狱中的灵魂念的。He quietly intoned several prayers.他肃穆地轻声念了几句祈祷词。...
The windows fogged immediately...窗户立刻被雾气笼罩了。She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows.她四下打量了一番教堂凹凸不平的灰色墙壁和色彩鲜艳的彩色玻璃窗。The bomb blew the windows out.炸弹炸毁了窗户。Later, he comfortab...
The girls in a class tend to have a civilizing influence on the boys.班上的女生往往能让男生文雅起来。It exerts a civilizing influence on mankind.这产生了教化人类的影响。Civilizing the proletariat became part of the self - protective program of the ...
The only electrician we could get hold of was miles away.我们唯一能够联络到的电工离这里有好几英里远。We need an electrician to mend the iron.我们要请电工修理熨斗.Bodeau's 1988 exchange guest, Nick Aldrich, an electrician from Lynnwood, Washington,...
I detest people who tell lies.我恨说谎的人.I detest cheese; I can't eat it.我讨厌奶酪, 我不爱吃.We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼.'I ...