那两个人也许不承认,可他们非常相像。The two men were far more alike than they would ever admit.我们与他当面对质时,他什么都不承认。When we confronted him, he denied everything.我们不承认他为合法继承人.We don't recognised him to be the lawful heir....
When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire.两大工业企业争斗之下, 小公司遭受池鱼之殃.They say they are caught in the crossfire between the education establishment and the government.他们称自己被卷进了教育机构与政府之间的...
I didn't think to vex you by such a trifle.我根本没想用这种小事折磨你.I wouldn't vex my darling, for the wide world's riches.便是把全世界的财富给了我,我也不肯让我的乖乖宝贝生气的.His silly chatter would vex a saint.他说的话很无聊,多有涵养的人也得气得发火....
He was bigoted and racist.他非常偏执,而且具有种族歧视思想。The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.人们对这家人有各种不同的评价:愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶,不一而足。He is so bigoted that it is impossible to argue with him....