His peccadilloes finally broke his marriage.他的小过失最终毁灭了他的婚姻.People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。...
The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液.Objective: Discuss the function about acupuncture points injects for instauration of patients muscle power with CVA.目的: 探讨穴位注射对中风后偏瘫患者肌力恢复的疗效.W...
这个城市本身充满活力，个性十足。The town itself was full of life and character.她是一位充满活力、博学多识的女子。She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。This technique brings life to instruction ...
他的诗歌理论继承了儒家诗教传统,上承自孔子、汉儒至陈子昂、李白的诗论,下启元稹、自居易之诗论.He looks up to Confucian poetry traditional theory as the only criterion.出版有专著诗 、 诗论、散文等20种.His publications include 20 kinds of poems, poetic theories and essays.最后得出晚清诗论变革...
规格化的字符串数据类型是从字符数据类型中派生出来的.The normalized String data type is derived from the String data type.表1的第三列在可选电流到电压转换后,提供规格化DAC输出.The third column of Table 1 gives the normalized DAC output after an optional current - to - vol...