7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.作为最高的处罚，他们可以出售他们的股份。As an ultimate sanction, they can sell their shares.这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。The company won a prestig...
He never ceases to amaze me.他总能给我惊喜。One may be poor but never ceases to be ambitious.人穷志不穷.The Riverside Res-taurant promises a variety of food that never ceases to amaze!滨河饭店总能提供品种繁多、令人称奇的食物。...
好几十英里的铁轨被毁坏了。Dozens of miles of railway track have been torn up.亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.他们承认了刑事毁坏的较轻罪名。They pleaded guilty to lesser charges of criminal damage....
她属于那种自负得从不听别人劝告的人.She is one of those vain people who never take others'advice.更阴沉的恐惧心,也许可以说是几分天良,代替了那座大厅里的劝告的声音.Darker fears or better impulses supplanted the counsel of the voice in the great hall.劝告是很少受到欢迎的; 最需要劝...
There is a law and a lawmaker that rules across the whole continent.法是有的,还有着一位立法者统治着世界.I am a former lawmaker.我过去也曾担任议员.AUSTIN, Texas ( Reuters ) - A Texas lawmaker is aiming to allow the blind to hunt.据 路透社 报道, 得克萨斯一位立法...