克拉克远远地开在前面,已保持了一段足够长的安全车距,他于是放慢车速,开始定速巡航。Out in front, Clarke had built up such a sizeable safety margin that he eased the pace and started cruising.在伦敦泰晤士河上的巡航已成为一年一度的引人注目的事.Cruises on the Thames in London, have become ...
Traditional crafts remain remarkably unchanged by the slow incursion of modern ways.传统工艺继续保持原有的特色,没有因现代化手段的缓慢引入而改变。In July Belgium's jobless rate was unchanged at 8.2% of the workforce.7月份,比利时的失业率没有发生变化,仍占劳动人口的8.2%。...
You cannot equate his poems with his plays.你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论.I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.我向来提防穿西服的男人,因为我认为穿西服就等同于权力和权威。They have taken measures to equate the sala...
A baseball player who is not a speedy runner can compensate by powerful hitting.跑步速度不快的棒球手可以凭有力的打击来弥补.The baseball player wrenched his ankle on the play.垒球队员在比赛时扭伤了踝部.Who is your favorite baseball player?你喜欢的垒球队员是谁?...
They also learned to use the abacus.他们还学习珠算。Except for the sharp clicking of Chueh - hsin's abacus counters, all was still.房里只有算盘珠子的接连的 、 清脆的响声.operate an abacus打算盘use an abacus打算盘She can reckon rapidly on the abacu...
海滨地区的全部商店都出售蟹.All the shops on the seafront had crab for sale.我们在海岸上散步时看到很多小蟹.As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs.鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食.The fish and crabs scavenge for decaying tissue....
Love was a word he'd erased from his vocabulary since Susan's going.自从苏珊离开后,他再也不提“爱情”这个词了。It appears the names were accidentally erased from computer disks.看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。He erased the wrong answer and w...