I was still feeling a bit under the weather.我仍觉得身体有些不舒服。I feel a bit under the weather today.今天身体有点不受用.You've been under the weather for some days now; why don't you see a doctor?你身体不适已有几天, 为什么不去看医生?...
I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.我跑了不到一百码,就到了木寨前.At length I thought I might return towards the stockade.我终于觉得可以折回来向木寨方向走去了.He reversed into the stockade in a cloud of dust.他在一阵尘土中将车倒进了围栏。...
I felt impelled to go on speaking.我感到不得不继续说下去。He felt impelled to investigate further.他觉得有必要作进一步调查。Faith that justice would prevail impelled us forward.正义必胜的信念激励着我们前进....
She ducked the interviewers by sneaking out the back door.她从后门偷偷溜走,躲开采访者.A number of other frequent mistakes are regularly mentioned by the experienced interviewers.有经验的口头审查者常提到一些别的常见的错误....the doyen of political intervi...
所有构件都用空心陶土砖做基本原料.All the units employ hollow burned - clay blocks as the basic raw material.核反应堆的核心构件必须从压力罩中取出来。The guts of the reactor have to be hauled out of the pressure vessel.他在发动机, 传动,机械构件方面搞了一些革新.He was an innova...