结果泽泻醇提物、水提物和24-乙酰泽泻醇A均有利尿作用.CONCLUSION Alisol A 24 - monoacetate is main diuretic compound of Alisma orientalis.研究表明,泽泻降血脂的有效成分为泽泻醇类,属四环三萜类化合物.Many researches demonstrated that the effective constituents for reducing blo...
Local residents saw it plunge towards Earth with a deafening roar.当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。He braced himself for the icy plunge into the black water...他做好了准备要跳进冰冷的脏水里。Remove from the heat and plunge the base of the pan in...
I feel indifferent whether I am comprehended or not.不管人家理解不理解我,我都觉得无所谓.No one comprehended the magnitude of the problem then.当时无人认识到这一问题的严重性.His report of the accident comprehended all the facts.他关于这次事故的报告包括了所有事实....
The mountain was silhouetted against the sky.这座山在天际映出黑色影象.The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。...a tall, shadowy figure silhouetted against the pale wall.灰白的墙上映出一个高大而模糊的人影Silhouet...
The skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.天空中穹顶与尖塔的轮廓深深刻在了我的记忆中。The village church dominates the skyline.乡村教堂在天空映衬下的轮廓非常醒目。The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.帝国大厦是...
She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。Tousled hair and designer stubble are chic.乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。His hair was tousled and he looked as if he'd just woken up.他头发蓬乱,一...
The synchronized low - frequency rectifier is similar to a push - pull rectifier.同步 低频 整流器与推挽整流器相似.The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane's propeller.风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。The ti...