这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。The company put on a play about the homeless.不过，与切尔西的交易或许还有戏。The deal with Chelsea may not, however, be dead.这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject....
不可能数到无穷大.It is impossible to count up to infinity.这些排列可以增加到无穷大。These permutations multiply towards infinity.波既不能有不连续处,又不能有几率为无穷大的区域.The wave has neither discontinuities nor regions of infinite probability....
Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。We have reached an agreement, revealed Genoa director of sport Mariano Fabiani.我们已经谈好了一项和约, 热那亚的体育主管这么说道.Atletico Madrid h...
他在建筑工地上当起了小工。He became a hod carrier on a building site.傍晚时分兜售各种花哨小工艺品的小贩常把街道阻塞.Toward evening peddlers selling various fancy goods would fill up the street.小摊儿上有很多小工艺品卖,价格不贵.There are many small and cheap articles in th...
When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。To his acolytes, he is known simply as "the Boss".他被手下人简称为“老板”。To his acolytes, he is known simply as 'the Boss'.他被手下人简称为“老板”。...