这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。The company put on a play about the homeless.不过,与切尔西的交易或许还有戏。The deal with Chelsea may not, however, be dead.这部戏在对待这一主题上有些理想化,甚至是天真。The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject....
I was a very quiet, studious little girl.我那时是个非常安静、勤奋好学的小女孩。She was a studious child, happiest when reading.她是个勤奋好学的孩子, 读书最使她感到快乐.a studious young man勤奋的小伙子He always pays studious attention to detail.他总是认真注意细节....
他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。He is known for his political savvy and strong management skills.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.最后,他高明的法律手腕使他如愿以偿。In the end, his brilliant legal foot...
缺席判决也不再被视为对缺席者的惩罚.Default judgement was not regarded as the punishment to defaulter.无故缺席者将挨罚.Those who were absent without excuse will be punished.本课属强制性出席, 无故缺席者将受惩罚.Section attendance is mandatory. Unexcused absence fr...