此书对营养学有很大贡献。This book makes a significant contribution to dietetics.人们普遍认为他是营养学方面的著名权威.He was widely regarded as a leading authority on nutrition.我们需要振兴人类营养学研究.We need to revitalize human nutritional research....
These dongled everywhere, perfuming the gray courtyard with its shut - in light.它们飘得到处都是, 顿使灰暗无光的院子充满一片清香.Botanic perfuming can guard against diseases , repel bacteria, prevent inflammation, spasm and promote cell metabo...
Depositing his unemptied glass he went out and walked up and down the street.他把还有剩酒的酒杯放下,出了酒店,在大街上来回地走.For the depositing term, the longer, the better.而且存款期越长, 利息越高.All special goods should be placed by taking special de...
起先我真的不在乎他是否会来。At first I really didn'tcare whether he came or not.就我个人来说，我根本就不在乎巨人队来还是不来。Personally, I could care less whether the Giants come or not.你现在就可以走，我才不在乎呢。You can go right now for all I care....
David had changed his lodgings, leaving no address behind.戴维换了一间租屋，没留下地址。Pretty soon after my arrival I found lodgings.我到达之后，很快就找到了住处。I'm on the hunt for lodgings.我正在寻找住所....
光线用棱镜 、 光栅或干涉仪分解.The light is resolved by prisms, gratings, or by an interferometer.光栅摄谱仪有两种类型.The grating spectrograph is built in two designs.光栅由金属或丝制造.The grating are made of rods or wire....
她的眼睛开始发亮, 罩上了一层晶莹的玻璃似的东西,睫毛接连地动了几下.Her eyes glistened like glass, and her lashes fluttered.这些字像许多根皮鞭接连地打着 觉慧 的头,他觉得他的头快要破碎了.The words lashed against Chueh - hui's brain till he thought it would shatter.外面的笑声接连地传到他的耳...