Normans from South Italy and Spain, nobles and knights, answered the advertisement.来自意大利南部和西班牙的诺曼人, 包括贵族和骑士, 都纷纷响应这个号召.Soon the nobles became poor and the rich became paupers.瞬息间,贵族变贫民,富翁成乞丐,荷兰陷入一片萧条.Men of the sword had...
The nobles of Florence built splendid palaces.佛罗伦萨的贵族建造了许多雄伟的建筑物.When the nobles rebelled, the king battled them.当贵族谋反时, 国王便出兵攻打他们.Men of the sword had overthrown nobles and kings.手执利剑的人已经推翻了王室贵胄....
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。He just wants to draw attention to the plight of the unemployed.他仅仅是想引起人们对失业者困境的关注。They bore their plight with stoicism an...
他咒骂那个把汤溅在他身上的男侍者.He cursed the waiter who had spilled soup on him.圣诞节酒吧男侍者免费给老顾客酒喝.The barman gave free drinks to the regulars at Christmas.耶诞节酒吧男侍者免费给老顾客酒喝.The barman give free drinks to the regular at Christmas....
The baroque church of San Leonardo is worth a quick look.圣莱昂纳多的巴洛克式教堂值得一看。Much of what we know about Leonardo's scientific ideas comes from his codices.我们所知有关里奥那多的科学想法大多来自于他的手抄本.The concept can be compared to Max Er...
他变成了那种贫民区里常见的醉鬼。He became a skid row type of drunkard.19世纪为贫民建造的连排式房屋back-to-backs built for the poor in the 19th century有太多的贫民生活在十分拥挤的条件下。Too many poor people are living in overcrowded conditions ....