...a complex social ritual that says a lot about both the giver and the receiver.关于捐赠者与受援者的复杂的社会礼仪Who shall be the law - giver?谁来立法?Fortune is a giver and a taker.命运是赐予者,也是掠夺者.Germany is the largest giver of aid among th...
We were eager to hear the announcement of the winner of the race.我们急于想听到宣布赛跑优胜者名单。He was adjudged the winner by 54 votes to 3.他被裁定以54票对3票获胜。A person who cheats is an unworthy winner.以欺诈手段取胜的人不配做胜利者.The 12 - time Grammy w...
...the mammoth task of relocating the library...图书馆搬迁的艰巨任务The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了.This book has unfolded the millennium latter mammoth humanit...
...actors wearing masks.戴面具的演员们Many of the dancers at the fancy dress ball wore colorful masks.化装舞会上的许多跳舞者戴着五颜六色的面具。They have gone the route, in many cases, of just big — big bowls, big statues, big masks, big everything...
15斧岂可向用斧砍伐的自夸 呢 ?Should the ax glorify itself above him who chops with it?用斧砍使用沉重的带刀口的砍伐器具砍或者砍倒 ( 某物 )To use a heavy, bladed cutting implement in order to chop or fell ( something )....
to pay sb a pittance付给某人菲薄的工资Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活....
Hastily she slipped off her wrapper and stood clad only in her chemise.她急忙把睡衣脱了,身上只剩下一件无袖衬衫.The Government hastily organized defensive measures against the raids...政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。He hastily changed his subject.他匆匆换了个话题。...