我们的棋式说明了为什么分凝作用主要发生在特定的深度和产生的性质不同的岩浆.Our model explains why segregation mainly occurs at particular levels and produces distinctive magmas.这种依赖性可能是磷分凝在硅中的结果.This dependence may be the result of phosphorous being segregat...
地面是用一些小块的 、 无光的 红绿 大理石铺成的.The floor was a composition of small, shaded redand - green marbles.它们飘得到处都是, 顿使灰暗无光的院子充满一片清香.These dongled everywhere, perfuming the gray courtyard with its shut - in light.将花药筛到无光的 、 具渗透性的纸上, ...
哎,对不起。我不是故意的。Look, I'm sorry. I didn't mean it.我向你保证那不是故意的.Let me assure you that it was not intentional.有时我很困惑:她这么做是故意的吗?难道一切都只是一场游戏,是逢场作戏?There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it...
Don't let his friendly words mislead you.别让他那友好的言词把你蒙混住.The CEO who misleads others in public may eventually mislead himself in private.那些在公开场所误导别人的CEO最终会在私下里误导自己.Arcing balls are inclined to mislead umpires to inco...
The barkeeper cold - cocked the drunk from behind and the bouncer carried him out.酒吧店主从背后将醉汉打昏后,酒店保镖把他抬了出去.That dog is a bouncer.那条狗长得特别大.The disco bouncer threw out four drunk teenagers.迪斯科舞厅的保镖把四个酒醉的青少年赶出去.The baby is ...
Please listen while I define your duties.在我规定你的职责时,请仔细听好.Please define the words.请准确地解释这些字的意义.It's hard to define exactly what has changed.很难解释清楚到底发生了什么变化....