The new tax law equalizes the tax rate for foreign - financed companies with Chinese businesses at 25 percent.新的企业所得税法将向外国公司征收与中国公司相同的25%税率.Isothermal Block . The thermally conductive block that equalizes the temperature...
There are many who feel that the players are being completely unrealistic in their demands...很多人都觉得这些球员的要求是完全不现实的。The intention by the local authority to build 2 000 new houses is unrealistic.当地政府修建2,000 座新房舍的打算不切实际。He s...
你去野营度假吗？Do you go camping ?野营者在乡村商店买食物.The campers got their provisions at the village shop.这家店铺供应野营所需的一切.That shop furnishes everything that is needed for camping....
Mr Blake was a gent. He knew how to behave.布莱克先生是位绅士，举止得体。He was a lean, patrician gent in his early sixties.他60岁出头，是位有着贵族气派的清瘦绅士。Quite a gent,'e was -- dress shirt, top'at, black overcoat.他是个上等人 —— 穿着白衬衫, 戴着高礼...
This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.这在物体的边缘形成了一道色谱，使图像变得模糊不清。The electron clouds are clearly visible as blurs surrounding the invisible nuclei.电子云就象环绕着看不见的核的一片云雾.The letter ha...
The scheme perfectly integrates digital signature scheme with public key cryptography system.该方案是数字签名与公钥密码体制的有机集成.As IDM, BCD Semi integrates product design and process technology to optimize product performance and cost...