戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。I had to admire David's vow that he would leave the programme.我郑重发誓，总有一天我将回到欧洲生活。I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.我们发誓要见恶除恶。We have sworn to fight cruelty whereve...
他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.这条规定赋予了总统绝对及不受约束的权力。This provision gives the president total and unchecked power.自己在家锻炼需要很强的自我约束能力。Exercising at home alone requ...
两名男子跳上吉普车，疾驰而去。The two men leaped into the jeep and roared off.他将吉普车切换为四轮驱动模式后涉水爬上了坡。He put the jeep in four-wheel drive and splashed up the slope.人们发现吉普车翻倒在一处茂密的丛林里。The jeep was found lying in thick bush....
The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall...月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.一直往下走，最终你会突然看到那条隐秘的瀑布。The water roiled to his left as he climbed care...
从山地奔流而下的水涌入河中引发了洪水。Flooding was caused by water gushing into rivers from uplands.水从砂砾地上奔流而过。Water runs through the gravelly soil very quickly.一条小溪在岩石间奔流而下.A small stream ran down among the rocks....