A lot of motels lie beside the turnpike.很多汽车旅馆都位于付费公路旁边.He is sitting beside her on the sofa...他挨着她坐在沙发上。She placed the chocolate-colored coat beside the case.她将深棕色大衣放在手提箱旁。Two lemons stand beside the entrance.入口处有两棵柠檬树。...
He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.他用一只胳膊肘支着身体,别扭地躺在她旁边。A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them.片刻之后,他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。Brian didn't like it, but that was beside the poi...
Have manufacturings enterprise of automobile fitting with strength of building new, victory leopard, revitalize inferiorly etc.拥有建新 、 捷豹 、 兴亚等有实力的汽配生产企业....
His private demons drove him to drink excessively for many years.他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。demons torturing the sinners in Hell地狱里折磨罪人的魔鬼He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年....
解释学作为一种批评话语一直强调其语言学范式.As a critical discourse, hermeneutics has involved a linguistic paradigm.解释学是哲学,而且是实践哲学.Hermeneutics is not only philosophy also practical philosophy.解释学循环是解释学的核心问题.Hermeneutic circle is a central t...
我不用疯狂地节食也能减轻几磅。I can lose a few pounds without resorting to daft diets.有些人拼命节食也不能减肥。Some people can diet like crazy and not lose weight.这个酱汁又浓又香,别费劲节食了。The sauce is thick and rich so don't bother trying to diet....
Conclusion Surgery is very safe and effective for treating bronchiectasis.结论外科手术治疗是支气管扩张症一种安全、效的治疗方法.Lung abscess, empyema and subsequent bronchiectasis are relatively common complications.较常见的合并症有肺脓肿 、 脓胸及随后发生的支气管扩张症.In...
The cells expressed dentin sialoprotein ( DSP ) in immunohistological assay.抗牙本质涎蛋白 ( DSP ) 呈阳性反应.Influence of Storage Methods on Microtensile Bond Strength of Dentin Adhesive System.离体牙储存方式对牙本质粘结系统微拉伸强度的影响.Influence of ...
She loved singing as a child and started vocal training at 12.她从小就喜欢唱歌,12岁开始了声乐训练。She wanted to scream, but her vocal cords seemed paralysed.她想尖叫,但她的声带好像不听使唤了。Hers is the kind of voice that excels at vocal gymnastics.她的嗓...