He then becomes his assistant in exorcising and demons when he grows up.抚育之馀,更传之驱邪杀鬼之术.You don't believe in the exorcism of demons, do you?你还相信打鬼这样的迷信啊?His private demons drove him to drink excessively for many year...
Eskimoes form igloos out of blocks of ice.爱斯基摩人用冰块砌圆顶冰舍.Now suppose there are 100 igloos arranged in a rectangular grid.现在,假设有100座冰屋排成长方格形状.Igloos are usually dome - shapedand are made of large slabs cut from compacted s...
钢板为低切迹设计, 减少对软组织的干扰.The Plates have a low profile design, with minimal soft tissue irritation.股骨颈骨折的易感因素为假体内翻位植入和股骨颈切迹.Factors predisposing to neck fracture included varus placement the implant and notching of the femora...
Her life has been per-manently blighted by his heinous crime.他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。His career has been blighted by injuries.他的事业不断受到伤病的困扰。The frost has blighted my crops.霜冻使我的庄稼枯萎了....
共享软件 - 让你在购买之前试用的软件.Shareware - Try before you buy software downloaded from the net.试用的香水太多,你的鼻子很难闻出它们之间的区别.Beyond that your nose is less able to detect the difference.他们买这部可供试用的录像机.They took the vcr on approval....
这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。The report suggested that the same trend was at work in politics.报告显示，结婚的人数呈下降趋势。The report shows that fewer couples are getting hitched.很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。Many traders forecast a continuation of th...