His private demons drove him to drink excessively for many years.他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。demons torturing the sinners in Hell地狱里折磨罪人的魔鬼He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年....
He then becomes his assistant in exorcising and demons when he grows up.抚育之馀,更传之驱邪杀鬼之术.You don't believe in the exorcism of demons, do you?你还相信打鬼这样的迷信啊?His private demons drove him to drink excessively for many year...
This reservoir was formed by damming the River Blith.这个水库是通过在布莱斯河上筑坝形成的。I'll raise both hands in favour of damming the river.我举双手赞成拦河筑坝.Damming the river may end up benefitting those who need it the least.筑坝截流最终可能使与...
a tall round tower standing sentinel over the river镇守在河边的一座高高的圆塔sentinel duty哨兵义务We gave the watchword, and the sentinel let us pass.我们说出口令, 哨兵就把我们放过去了.The lone sentinel walked toward his post.忧愁的哨兵走向岗哨....
Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰努力装出无所谓的样子，可是他没法克服自己的局促不安。His unease disarmed her.他的挂念化解了她的怒气。...
我都快忘了，伦敦有时看上去会多么地闭塞。I've quite forgotten how closed in London can seem.以前这一带交通闭塞.In the past this district was very hard to get to.我们这里确实是闭塞.We are really shut off here....
His voice had sunk to a conspiratorial whisper.他的声音越来越低，最后成了鬼鬼祟祟的耳语。When I went to collect the car, Bill met me with a conspiratorial grin.我去取车的时候碰到了比尔，他咧着嘴会意地笑了笑。She handed the note to me with a conspiratorial air.她鬼鬼祟祟...