The bank manager epitomizes all the good qualities of his family.这位银行经理的身上集中体现了他家族的一切优秀品质.This tactic epitomizes speed and maneuverability over brute armor.这个战术概括起来就是速度和机动性超越厚装甲.Our restaurant's cuisine epitomizes a...
She was so disloyal to her deputy she made his position untenable.她对她的副手很不守信义，使得他的职位岌岌可危。I am led to believe that he is disloyal to us.某些事实使我相信他对我们不忠.The disloyal thought was instantly suppressed.这个不忠的念头被立刻打住....
He boasts of dodging military service by feigning illness.他炫耀自己通过装病来逃避服兵役。He was asked about earlier boasts of a quick victory.有人质问他早先说过的那些速战速决的大话.Each home boasts an unprecedented level of quality throughout.每家的质量都堪称一流。...
They will compete for prizes totalling nearly £3,000.他们将为总额近3,000英镑的奖金展开争夺。China has the world's richest freshwater fish resources, totalling over 700 species, including 40 to 50 species of major cash fish.中国淡水鱼资源居世...
The taxman caught up with him and demanded £7,000 in unpaid taxes...税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。She is accused of attempting to cheat the taxman.她被指控企图蒙骗税务员。I received a nasty surprise in the shape of a letter from the ...
磁能产生电流这一发现在电学的领域中极为重要.The discovery that magnetism can produce electric current is extremely important in the field of electricity.用电学的术语来描述就是它们经常是 ( 几乎就是 ) 电抗性的.That means, in electronic terms, that they are often ( alm...
他被剥夺一切荣誉之后, 就从公共生活中消声匿迹了.Having been stripped of all his titles, he disappeared from public life.当你在游戏中消除了一行的时候播放.LineKill is played every time you kill a line in the game.在空间解析几何中, 空间曲线是两曲面的交线,在空间曲线中消去一元,即得投影柱面.In spati...