克莱尔得给年幼的妹妹穿衣服。Claire had to dress her baby sister.他要抚养年幼的子女.He has a young family to support.目前很多短途出游对于子女年幼的父母来说都贵得离谱。Many outings can now be horrendously expensive for parents with a young family....
我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.很明显那是个粗略的估计，但我猜会有一笔不少的余额。Clearly that's an approximation, but my guess is there'll be a reasonable balance.上述估算结果只能是粗略的近似...
Until last year, the regime kept a tight grip on the country...直到去年，那个国家还处于该政权的严密控制之下。I kept the gun aimed squarely at his eyes.我一直将枪径直瞄准他的双眼。He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.显然，尽管监禁多...
Someone had scrawled "Scum" on his car.有人在他的车上涂写了“人渣”的字样。I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper.我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.他在账单上潦草地...
你最好去趟医务室。You'd better go to Sick Bay.他从学校的医务室买了一些药片.He bought some pills from the dispensary.罗宾诺维茨挤过在医务室门外阻塞了通道的长队.Robinovitz pushed past the queue jamming the passageway outside the infirmary....
A man stumbled heavily against the side of the car.一名男子脚下一绊，猛地撞在车身上。The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。People who drives when they are drunk should be heavily pen...