He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.在某些人的眼里，他仍然是个无可救药的厌恶女性者。Now , the irredeemable perpetual public debt presupposes the stability of purchasing power.永不偿还的公债,须以购买力的稳定爲条件.ICULS is an abbreviation...
Some people may be tempted to give untruthful answers.有些人也许会不由得想要作出不实回答。I was never tempted for a moment to give her away.我从未想到过要揭她的底儿。She'd never even felt tempted to return.她甚至从未动过回来的念头。Both of which tempted me aw...
Hast thou exhausted possibility in the failure of this one trial?这次尝试失败了,你就不可能再干了 吗 ?When hast thou been so sluggish before now?你什么时候像现在这样懒洋洋过?" Hester ,'said he, " hast thou found peace? "“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了 吗 ? ...
他们用一台空气压缩机把大气中的空气吸进来, 加以压缩, 然后送入船舱.They used an air compressor to take in atmospheric air , compress it, and force it into the cabin.发电机 、 混凝土搅拌机和空气压缩机的吼声,震荡山谷.Generators, cement - mixers, air compressors shook the groun...
1972年埃斯皮拉所辅导的学生, 退学率只占6.6%.In 1972, the dropout rate among those whom Aspira counsels was 6 . 6 percent.那么, 赛不在意你帮我辅导的事情吧?So, Sy's cooI with this whoIe tutoring thing, right?罪犯通常都是需要心理辅导的非正常行为者.Offenders are often s...