赛前他状态很好，赛后就筋疲力尽了。Before the race, he is fine. But afterwards he is worn out.那场展览陈述的想法很好，但是没能实现。The ideas in the show's presentation were good, but failed in execution.你不用担心我。我水性很好。You don't have to worry about ...
He shuffles around in his chair.他在椅子上如坐针毡。She shuffles cards expertly, all the guys stare in amazement.她熟练地洗着牌, 爷们都看呆了.Fortune shuffles cards, but we discard them.命运负责洗牌, 而出牌的是我们自己....
这个概念场地平面图是对场地平面草图的深化和细化.The concept site plan further refines and details the sketch site plan.该手势删除了你的草图的一部分.This gesture deletes part of your sketch.cad系统的成功在很大程度上取决于草图的制图效率.The success of CAD systems is becoming more ...
他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.说她进步了听起来倒像是一种讽刺。Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。Parents will be able to ...
He had been a cub reporter for the Kansas City Star.他曾是《堪萨斯城市星报》的一名年轻记者。The lip of that confounded cub, the second mate, quivered visibly.二副, 那个惊慌失措的小伙子的嘴唇明显地哆嗦起来了.One morning when a vixen was taking her babies out of th...