水闸门一开, 水便一下子涌了出来.As soon as the sluice gate was opened, the water surged in.水电站厂房尾水闸门吊装就位的形式多种多样.The hoisting forms for tailrace sluice gate of power house of hydropower station are various....
Ingredients: B 7 renewal factor, ocean active factor, levo Vitamin C extract and licorice extract.成份: B7再生因子 、 海洋活性因子 、 左旋C精华、甘草精华.Hagen switched bottles and poured them both a portion of the fiery, licorice - tasting al...
The news of more cuts has raised the specter of redundancies once again.关于进一步裁减的消息让人们担心会再次裁员.The specter of war loomed ahead.战争的阴影逼近了.The specter of unemployment haunted the land.失业的恐怖笼罩全国....
这太不像话了，我们再也不能容忍下去了。It's outrageous, and we won't stand for it any more.我不能容忍任何形式的暴力。I don't condone violence in any shape or form.这支部队不会容忍对其实力的削弱。The army will brook no weakening of its power....