The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin.俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败.It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare.这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时.Great nations of Europe have fought their ...
I look back on it as the bloodiest (though not literally) winter of the war...我现在回想起来,觉得那是战时最血腥的(但并非字面意义上的)一个冬天。It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare.这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时.The Russians were going to su...
出口商品不需要交购买税。Purchase tax was not payable on goods for export.“你不需要那么做,”珀尔斩钉截铁地说道。"You don't need to do that," said Pearl assertively.与纯电动汽车不同,混合动力车永远不需要接电源。Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugge...
然而,马克因为各种生意需要频繁出差。Mark, however, needs to travel extensively with his varied business interests.需要到更远的地方出差的职员可以领取额外差旅费。Staff who have to travel farther can claim excess travel expenses.马克被派往远东出差。Mark was sent to the Far ...
For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.多年以来表演教学一直蒙着神秘的面纱。Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.雾霭蒙蒙,白金汉宫若隐若现。It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.仪式是精心筹划的,笼罩着一层神秘的色彩。...
...Rigby and Peller, who make undergarments for women.制作女式内衣的里格比和佩勒Make linen undergarments as a covering body, reaching from the waist to the thigh.要给他们作细麻布裤子 、 遮掩下体.裤子当从腰达到大腿....a purveyor of female undergarments...女式内...