凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt.道格拉斯藐视重量级拳王称号的行为违背了严格的准则。In showing contempt for the heavyweight championship Douglas offended a stern code.安妮塔羡慕姐姐不受道德观念的制约，藐视公众舆论。Anita envi...
Finally the structures were released in a 49 % HF etch.最后在49%F中腐蚀形成这些结构.More often , all of the materials etchant have a finite etch rate.剂中的材料都具有一定的刻蚀速率.Can some one suggest a suitable etch or sequence of etches to achi...
他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.好消息是现在可以获得专家的帮助。The good news is that expert help is now available.专家的意见未被重视。The advice of experts went unheeded....
It appears to be a throwback to prehistoric times that it has somehow managed to survive.不知什么原因它竟然能够存活下来,这看来是对史前时期的一种返祖现象.The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对过去一个时...
勘探者爬上土丘去勘测周围的土地.The explorers climbed a mound to survey the land around them.已经勘测到圣安德烈亚斯断层的其中一处所承受的拉力在增强。A build-up of strain on a section of the San Andreas Fault has been detected.一名勘测员说是地面下陷导致了这些问题出现，房子需要加固地基。A survey...
Hexachlorophene - containing skin cleanser is substituted when allergy to shellfish or iodine is present or suspected.在怀疑或患者确实存在对碘及贝类动物过敏时,可以改用含有六氯酚的皮肤消毒液.Why to eat mango to you can cause labial allergy?吃芒果为什么会引发嘴唇过敏?Sk...