She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜,不停地把裙子...
He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻子,对这项提议感到窘迫不安,心烦意乱。They were fidgeting and wriggling in their seats.他们在座位上焦躁不安,扭来扭去。Sit still and stop fidgeting!坐好,不要动来晃去的!...
The cold, misty air felt wonderful on his face.雾蒙蒙,寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。I felt a sharp pain in my lower back.我感觉到后腰一阵剧痛。We felt we were living life on several different planes.我们感到大家生活的精神层次各不相同。...