被控告的这些男子受到相对较轻的判决。The accused men have been given relatively light sentences.读到他被控告的消息我火冒三丈.It infuriated me to read that he had been indicated.受到控告的涉及各阶层人士都有,男女老幼都有.Persons of all ranks and ages , and of both sexes are ...
He outed with the whole story.他把整个事情全盘托出.They outed oars and pulled hard.他们向外伸出浆用力划船.This text gives outed the hardware electric circuited, work principle.本文给出了硬件电路 、 工作原理....
The bustle was extravagantly decorated with cords, braids, bows, flounces, and lace.后裙撑处用滚条 、 镶边 、 蝴蝶结 、 荷叶边及镂空花边等材料强化装饰.Helically wound multi - filar cables and braids now predominate.多股绞绕与编织在当代是占优势的.Several ominous bra...
A new centre for research on toxic waste was inaugurated today at Imperial College.新建的有毒废物研究中心今天在皇家学院举行落成典礼。The conference was inaugurated this morning.大会今天上午开幕了.Pan Am inaugurated the first scheduled international fligh...
在生长季,果树不耐土壤过湿.Fruit trees will not tolerate wet soils during the growing season.渗锌钢不耐冲刷腐蚀,其应用受到了限制.Application of sherardizing steel is limited for bad erosion - corrosion resistance.本品是一种改善乳糖不耐症的制剂.The product is a prep...
I have a lot to say in relation to that affair.关于那件事,我有很多话要讲.The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary.他被要求支付的金额与他的薪水相比微不足道。You are given a map so that you can see where your villa is ...
When pollen maturating , many small calcium precipitates distributed in its cytoplasm, especially in nucleus.接近开花时的成熟花粉粒细胞质中, 细小的钙颗粒主要分布在营养细胞和生殖细胞中....