The machine automatically downloads the required information to his or her fax.机器能自动将需要的信息下载到传真机上。Pop it in the post, or get your secretary to fax it.把它扔进邮筒，要不然就让你的秘书发份传真。These days, cartoonists send in their work by fax...
Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships...到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。So much enforced reasoning had hold on Wilson's rage, he was calmer.如此有力的说理,对平息威尔逊的怒气产生了效果, 他稍平静了一些.He is dete...
Aromatic capsules are great for easing the discomfort of a stuffy nose.芳香胶囊对缓解鼻塞有奇效。New figures indicate the recession may be easing up.新的数据显示经济衰退可能有所缓和。Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.桉树油可以很好地...
The maintenance management among them is the important subsystem of equipment control.其中的维修管理是设备管理的重要子系统.The interlocked multi - system applies a switching - screen technique that effectively interconnects each subsystem...
童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.过去数不清的冤假错案和枉法行为给人们带来了创伤。The past has been scarred by countless mistrials and perversions of justice.即使是轻微的头部创伤也会对心理产生长期影响。Even minor he...
...his voice wavered and he stumbled over the words at one point.他声音颤抖，一度说话磕磕巴巴的Coleman has never wavered in his claim that he is innocent.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman has never wavered in his claim that he is innocent...科尔曼坚称他是无辜...
Results: Most of the ADRs in adjuvant treatment were reversible.结果: 辅助治疗的主要不良反应是可逆的.Results The antibiotics and traditional Chinese medicines resulted in most common ADRs.结果引起ADR的 主要药物为抗感染药物和中药,最常见的ADR表现 为皮疹.Conclusion: ...
Wally was laughing fit to burst.沃利快要笑破肚皮了.I need you here, Wally.我这儿需要你，沃利。Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me.沃利抓住我的手臂，一是想制止我，二是想稳住我。...