Their new manifesto hardly threatens to bring the whole edifice of capitalism crashing down.他们新的宣言声称要摧毁整个资本主义大厦，这是不可能的。He surveyed the edifice from the outside and admired greatly.他从外边打量着大厦,对它赞美备至.Rockfeller critics were...
Their new manifesto hardly threatens to bring the whole edifice of capitalism crashing down.他们新的宣言声称要摧毁整个资本主义大厦，这是不可能的。The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。a n...
你的衣服此时应该干透了.Your clothes should have dried off by this time.这土壤非常坚硬,干透了.The soil was very hard and as dry as a bone.热风使庄稼干透了.Hot winds parched the crops....
In the western of China are intricate terrains and many hilly regions.我国西部地区地势复杂,多丘陵....the devolution of power to the regions...向各地区的权力下放...the economic cleavages between the two regions.那两个地区之间的经济差距Irrigation is needed...
利雅得在12小时内降水就达25毫米。Riyadh got 25 mm of rain in just 12 hours.利雅得根本就不是可以取得引人注目的突破的地方.Riyadh is not the place for scoring dramatic breakthroughs.继在开罗达成了协议之后,应当在利雅得设法结束石油禁运.Agreement in Cairo should be topped by an end to th...
It's not fair; he got to the front by elbowing his way forward.真不像话, 他从人群中硬挤到前面来.But the truth, elbowing itself through the crowd of her illusions, tormented her.但是,真实情况从她的许多幻想中间跻身进来, 折磨着她.She saw him elbowing his w...
The ceilings are supported by oak beams.房顶用橡木横梁支撑。Our positions here at the university are rather insecurely supported by grant money.在这所大学里,我们这样的职位很可能争取不到财政拨款.He supported himself by means of a nearby post.他靠在旁边的柱子上。He ...