当有人觉得情绪低落时，要努力相互打气。Try to support each other when one of you is feeling down.他们要是觉得受到了怠慢，就会大动肝火。They get angry if they think they are being treated disrespectfully.你觉得谁会代替她参加这场演出？Who do you suppose will replace her on th...
Conclusion: Polygala fallax Hemsl has effects on increasing avoirdupois of thymus gland.结论: 黄花倒水莲提取物能增加小鼠的体重和胸腺的重量.Russian unit of weight equivalent to about 16.4 kilograms ( 36.1 pounds ) avoirdupois.普特俄国重量单位,相当于约16.4公斤...
Avowal. Sonnez. I could . Rebound of garter . Not leave thee. Smack.表表心迹. 敲响你,我舍,吊袜带弹回,不得离开你呀. 啪达.The Order of the Garter is an ancient order of chivalry.嘉德勋位是古老的骑士勋位....a woolly vest knitted in garter stitch.用平针法编织的羊毛背心...
她对食物很在行。She knew a lot about food.我们没听到过对食物的抱怨。We didn't hear any grumbling about the food.人体对食物作出排斥反应时，脉搏会加快。When the body reacts unfavourably to food, the pulse rate will go up....
The landscape of the Great Wall is like a dragon.长城的全景像一条龙.We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.我们迁往北安普敦郡，置身于一派树篱和田野的新景致中。...symbolic representations of landscape.地貌的符号化呈现...Arizona'...
The Commandant has had a rotten day.司令官这一天过得真倒楣.The academy's commandant, General Andrew Ritchie , jokingly warned of tough times ahead.军校司令安德鲁·奇将军打趣说, 苦日子还在后面呢.The Commandant has nevertheless been compelled to look...
He was grinning proudly, delighted with his achievements.他为自己的成就感到喜悦, 自豪地咧着嘴笑。...a mass of grinning teenage faces.一张张少年的笑脸He was grinning proudly,delighted with his achievements.他为自己的成就感到喜悦,自豪地咧着嘴笑。He was grinning widely...
The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。"Yes, Mum," replied Cheryl as she slowly put away her doll.“是的，妈妈。”谢里尔一边慢慢地收起布娃娃一边回答。We used to doll ourselves up and ...