我们开沟排去污水.We dug trenches to drain away the dirty water.他们忙着在田里开沟排水.They were busy trenching the fields for draining.农民们冒雨开沟排水.The farmers dug ditches in the rain to lead away the flow....
Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。Many people make a sharp distinction between humans and other animals.很多人认为人类和其他动物截然不同。He displayed a sublime indifference to the distincti...
While her English was correct, it was peppered with French phrases.她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。Many phrases in the last two chapters echo earlier passages.最后两章中的很多说法是对前面段落的呼应。Many literary academics simply parrot a set of im...
Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外基金的投资前景非常好。A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.很多事都取决于海外投资者对我们的看法。The dollar's recent strength is crimping overseas sales and profits...
The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off...这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。Chaplin was not just a genius, he was among the most influential figures in film history.卓别林不仅仅是天才，也是电影史上最有影响力的人物之一。...