大多数辖区都会选出12名陪审员和2名候补陪审员。In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are chosen.他作为候补陪审员参加了审判的全过程。He sat through the trial as a standby juror.在他继续陈述的时候，全体陪审员的目光都集中在他身上。All the jury's eyes were on him as h...
A special remastered version of Casablanca is being released.重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。The second-hand version is a poor copy of the original.盗版版本是对原版的低劣复制。In my version of the story, I added some new material.我在讲述这个故事时加入了新的素材。...
She learned sewing, knitting and embroidery.她学了缝纫、编织和刺绣。Her mother had always done all the sewing.所有的针线活一直都是她母亲来做。She sewed the dresses on the sewing machine.她用缝纫机缝制了这些裙子。...
这真正的海湾中的深暗的水是世上最佳的治疗剂.The dark water of the true gulf is the greatest healer that there is.在一间深暗的房间里,打火机的光芒在闪动着.The flare of a lighter, in a darkened room....
黑市上有大量武器出售。There is a plentiful supply of arms on the black market.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出售。The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.我们出售世界杯的所有纪念商品。We are selling the full range of World Cup merchand...
More than one hundred police have ringed the area.这一地区已被上百名警察包围。One hundred million rats are killed each year by pest exterminators.每年灭鼠人员都会杀死1亿只老鼠。I agree with you one hundred per cent.我完全同意你的话。...