Today the best tests are performed in the hospital .see chap. 17..现在，本医院可提供最好的化验（见第17章）。Cut it out, Perry. You've performed your heroics. It's all over now.住手吧，佩里。你已经逞过英雄了。现在一切都结束了。How-ever, the main core of th...
Removal of the emboli was performed smoothly under TEE monitoring.在术中,我们使用经食道心脏超音波随时监看血栓和心脏功能.This passage could be performed by three bass viols or even a double bass.这一段可以用三部古低音提琴或者低音提琴来演奏.Sommers performed a flute sol...
an upsurge in violent crime暴力犯罪的猛增There has been a recent upsurge of violence in the area.近日应该应该该地区暴力事件急增.Saudi bankers say there's been an upsurge of business confidence since the end of the war.沙特的银行家说战后工商业界信心猛增。...
这支笔的笔尖细.This pen has a fine point.这支笔的笔管上还有一幅画.There is a painting on the shaft of the pen.取下死皮软化滋养笔的盖帽,在死皮或指甲上来回刷,根据您的需要酌情使用.Remove cap . Brush onto cuticles and bare nails as often as needed....
今天的早餐会让首相感觉全然无味。Breakfast will be a cheerless affair for the Prime Minister this morning.威斯敏斯特的许多工作非常枯燥无味令人厌烦。A lot of the work was very dry and boring in Westminster.咖啡寡淡无味，温乎乎的。The coffee was weak and lukewarm....