She's irreverent, fun and hugely popular...她不惧权威,幽默风趣,很受欢迎。Many, perhaps all, Internet stocks are hugely overvalued.很多,也许是所有的网络股都被大大高估了。The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.我觉得很尴尬,其他人却似乎觉得这非常有...
We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postage and packing.请寄上18.99英镑的支票,外加2英镑的邮资和包装费。I finally succeeded in packing her off to bed....
我爸爸轻轻地把几块小肉片菜卷推到盘子边.My father nudges couple of olives toward the edge of plate.寿喜烧是用小肉片 、 菜和豆腐制成的.Sukiyaki is made of small pieces of meat, vegetables, and tofu....
He wonders why the digits on his calculator slope to the right.他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone.突然,我骨碌碌地滚下坡,完全晕头转向了。From the slope below, the wild goats bleated faint...
跑道两侧都是很陡的斜坡。On either side of the tracks the ground fell away sharply.他驱车从又长又陡的车道驶下。He drove down the long, steeply angled driveway.市外公路上有一处很陡的上坡路.There was a steep climb on the road out of town....
WAITER: How would filet mignon, sir ? Rare , medium rare, or well - done?服务生: 腓力牛排要几分熟呢?五分熟? 八分熟? 还是全熟?Flank steak and filet mignon are presumably safer.弗兰克牛排和美味肉片,大概比较安全吧.They feasted us on filet mignon and strawberry s...