A bullnecked lumberman guides them through a buzzing circular saw, slicing them into rough boards.一名脖子粗短的伐木工引导它们通过嗡嗡作响的圆锯,将它们锯成粗木板.The dust produced during slicing weighs almost as much as the wafers.在切割时所产生的碎屑几乎和薄片一样重.T...
耶弗他作以色列的士师六年.Now Jephthah was judge of Israel for six years.士12:8耶弗他以后、有伯利恒人以比赞作以色列的士师.Now Ibzan of Bethlehem judged Israel after him.8耶弗他以后,有伯利恒人以比赞作以色列的士师.And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel....
Now, Bert, quit hogging the limelight.好了，伯特，别出风头。Have you done hogging the bathroom?你要把浴室霸占到什么时候？At first glance, the spotlight - hogging boss seems the villain.乍一看, 好抢镜头的上司似乎是个反面人物....
他们通过无线电证实她在营救幸存者。They confirmed by wireless that she was picking up survivors.船长发无线电说船着火了。The captain radioed that the ship was on fire.英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。The BBC has just successfully demonstrated a new digital...
Methods CDI was performed in 180 patients receiving orthotopic liver transplantation.方法 术后连续CDI检查监测180次原位肝移植.CDI and M values were highly correlated.CDI和 M_ 1、M_3值具有高度相关性.Maintenance - free CDI ignition system ensures pr...