IV. The limitation of monk cursive script makes its influence brevity.四、僧人草书的缺陷使得其影响非常短暂.The meeting was merely an exercise in damage limitation.这次会议只是控制损失的一项举措。...a limitation on the tax deductions for people who make m...
The meeting was merely an exercise in damage limitation.这次会议只是控制损失的一项举措。Damage limitation measures have been introduced.已经推出了损害控制措施。I am willing to accept certain limitation on my freedom.我愿意接受对我自由的某些限制....
我们分开地单独成长意味着我们只成长了一丁点儿.To grow individually means we all grow a little bit.在一雪天, 您分开地说!In a snow day, you said separately!每个问题应该被分开地评估.Each problem should be assessed separately....
I leave it to the reader to ferret these out.我留给读者去发现这些。The team is trying to ferret out missing details.该队正在试图找到遗失的细节。She's determined to ferret out the truth.她决心查明真相....
Senator Sam Nunn reigns supreme over the Senate Armed Services Committee.萨姆·纳恩参议员主导着参议院军事委员会。Not all men are as honorable or hold to the same standards as Sam.不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚，抑或恪守同样的道德准则。'How do you do, Mrs Belli...
Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.任何善于运算的人都可以成为占星家。Mathematically, it made sense.从数学的角度而言，这是有道理的。It is possible to model such a system mathematically.做出这种系统的数学模型是可能的....
Sit still and stop fidgeting!坐好，不要动来晃去的！And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻...