Push for all you're worth!使足劲推！In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards.在努力实现经济增长之时，它忽略了那些能提高生活水平的项目。He and Dermott Reeve almost made a complete pig's ear of t...
Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.经理们已经学会了如何应对联网、人工智能、计算机辅助工程和制造。He no longer wishes to grapple furiously with his universe.他已不再愿意同他的环...
Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。When she saw him, she let out a cry of horror.她看见他时吓得大叫一声。...
The Agheila defile was kernel of the situation.阿盖拉隘路是全局的核心.The troops had to defile through the pass.部队只得排成单列通过关口.Who are these men who defile the grassy borders of our roads and lanes.是谁污损了我们大路和小路两旁的草坪....
His hospitality was instantaneous and all-embracing.无论何时无论对谁他都是很好客的。At first people were sort of crying for joy and embracing each other...起初人们几乎是喜极而泣，并互相拥抱。To embrace her was like embracing a jointed wooden image.若是拥抱她,...
On peut utiliser cette balance depuis cinq grammes jusqu 'à dix kilogrammes.我们可使用这台从五克到十公斤的秤.They calculated as fluently with atomic weights as they did with grammes or centimetres.他们计算原子量就如同计算克和厘米那样娴熟.How much woul...