The two floors above were trimmed with lacy balconies whose dark green iron intricacies were delicately entwined with bougainvillea and rippling vines of scarlet spider orchids.楼上的两层都带有铁缕花阳台,墨绿色的铁花上优雅地缠绕着九重葛和红色千鸟兰的连绵细藤。P...
I tried to drag myself out of the morass of despair.我试图从绝望的困境中走出来。EXAMPLE : During the rainy season the valley became an impassible morass.雨季的山谷变成了不可通行的沼泽.The books are written off as a morass of stuff and nonsense.这些书写的...
Voters are deeply distrustful of all politicians.选民对所有的政客都深表怀疑。Voters are deeply distrustful of all politicians...选民对所有的政客都深表怀疑。The older you get the more distrustful you become.年纪越大就越多疑。His mouth was thin and evil, the ...
元件系用双股绕线网缠绕在一块绝缘基板上.The element employs a bifilar wound wire grid on an insulating substrate.全部细胞都附着到基板, 而有些细胞,不到达表面.All cells are attached to the basal lamina, but some do not reach the surface.回流后, 仔细拿开带组件的基板,并使之冷却.Aft...
The union between the two countries was effected three years ago.两国合并是三年前实现的.Vegetables easily effected affected by ethylene include asparagus, brocoli broccoli, cabbage and cucumbers.很容易受到乙烯影响的蔬菜包括芦笋, 椰菜, 甘蓝,黄瓜.A perman...
他可能会逃脱严惩,仅仅罚一点钱了事。He is likely to get off with a small fine.法律应当严惩浪费能源的公司。The law should impose penalties on companies that use energy wastefully.反对派的政治家们一直呼吁对其严惩。Opposition politicians have been baying for his blood....