我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。What we see at Westminster is a tired old ritual.如果其他条件不变,大多数房客都愿意住单人间而不会选择与他人同住。Other things being equal, most tenants would prefer single to shared rooms.如果一切不变,谁赚的钱最多有什么关系吗?All things being e...
Editors rushed out a piece on the crash for the late news.编辑迅速将失事消息编入晚间新闻.Some late news of the war has just come in.刚刚收到一些有关战争的新消息.Some late news has just come in.刚刚收到几条新消息....
The foliage was in its utmost luxuriance.树叶正处于最茂盛的时期.He will try his utmost to help them by means of his conventional medical knowledge.他将会用自己的传统医学知识尽全力帮助他们。The interface between the resin and the filler or reinforcement...
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.我应该指出,这些估算仅包括医院的费用。We have overspent . We'll have to let up our expenditures next month.我们已经超支了,下个月一定得节约开支.The pension includes an allowan...