Swarms of gnats and mosquitoes pestered them. Rattlesnakes and grizzly bears were a constant threat.一群一群的蚋及蚊子不停的纠缠著他们, 而响尾蛇及灰熊则持续的威胁著他们的生命....two grizzly bear cubs.两只灰熊幼崽a grizzly unshorn beard未修剪过的胡子The increase , which...
结论:胃左静脉分流指数是评价食管静脉重度曲张的好指标.Our results suggest that the LGVSI is aDoppler ultrasound parameter in evaluating severity of esophageal varices.目的探讨内源性一氧化氮与肝硬化食道 静脉 曲张的关系及临床意义.Objectives To study the relation of nitric oxide...
So, CGP - B is a new flocculant with good performance.因此, 药剂 CGB—A 是一种絮凝性能好的新型絮凝剂.The production of the flocculant growth curve of the bacterium.微生物絮凝剂产生菌来源广泛,种类多.Brown granulated sugar was decolorized by sodium metabisu...
很多难民村落都在偏远地区。Many of the refugee villages are in isolated areas.今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.他住在某个偏远的乡村。He lived out in the sticks somewhere....
They felt like they were giving away company secrets.他们觉得自己正在泄露公司的机密。The past is riddled with deep dark secrets.过去承载了诸多不可告人的惊天秘密。The spy ring passed secrets to the enemy.该间谍团伙向敌方传送秘密情报。...
两种主要的燃烧产物是水蒸气和二氧化碳。The two principal combustion products are water vapor and carbon dioxide.贸易赤字是经济快速发展带来的负面产物。The trade deficit is the flip side of a rapidly expanding economy.他们的成功是各种环境因素偶然联系在一起的幸运产物。Their success is t...
作为中立的观察员,我的分析应该客观。As an impartial observer my analysis is supposed to be objective.要求武装力量保持绝对中立的命令现在已经被一些事件打破了。The positive neutrality enjoined on the force has now been overtaken by events.那些先前决定在争斗中保持中立的人现在发现他们需要表明立场了。...