这钢的韧度正合适.The temper of the steel is right.织物耐滚磨的能力与纤维固有韧度相关密切.Tumble abrasion of a fabric is highly dependent on the inherent fiber toughness.提出了复合材料韧度设计的基本原理.A toughness design principle of fiber composites was develope...
Donkeys outnumber cars in this landscape of tiny stonewalled fields.在这片以石墙隔出巴掌大的农田的乡村，驴子比汽车还多。He stonewalled against the motion.他以冗长的演说阻挠了那项动议的通过。Touch on anything in his personal life and you'll be stonewalled.一旦触及...
Lateral renal malrotation is relatively uncommon.摘要侧面肾脏异常旋转是相当少见.Figure 4. Malrotation with midgut olulus showing torsion around the narrow mesenteric stalk.图4伴有中肠扭转的旋转不良显示扭转是沿着狭窄的肠系膜蒂.Malrotation of intestine results wh...
Have you ever decoct Chinese medicinal herbs?您煎过中药 吗 ?Answer: Suggest you or him decoct are taken, the effect will be better.答: 意见阁下还是自已煎药使用, 作用会更加好.Decoct medicine uses arenaceous boiler and need not what is the reason ...
The judges could not decide which category it belonged in.评委们无法判定它属于哪一类。He deduced that the two children belonged to the couple.他推断这俩小孩是这对夫妇的。They established that the body belonged to a 15-year-old girl.他们确定这是一具15岁女孩的尸体...
Assume that the computer with peripherals costs 100,000 pounds.假定这计算机及其外部设备花费100,000英镑.Stream interface driver for Windows CE - based platform to connect peripherals design.流接口驱动程序是为连接到基于WindowsCE平台的外围设备设计的.The main clie...
Unable to restrain herself, she rose and went to the phone.她没能克制住自己，起身走向电话。If you can't restrain your dog you must lock it up.如果你无法管住你的狗,就必须把它关起来.She shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of ...
This search is pursued by Woolf through extremes of exuberance and disgust.沃尔夫追求于热爱和憎恨两个极端之间.And Woolf , in a moment of panic , plants a desperate , passionate kiss on Vanessa's mouth.而Woolf的姐姐 VanessaBell (由Miranda...