这钢的韧度正合适.The temper of the steel is right.织物耐滚磨的能力与纤维固有韧度相关密切.Tumble abrasion of a fabric is highly dependent on the inherent fiber toughness.提出了复合材料韧度设计的基本原理.A toughness design principle of fiber composites was develope...
You can't simply wander around squatting on other people's property.你不能这样到处乱窜，擅自占用别人的地产。They earn their living by squatting the land and sharecropping.他们靠擅自占用土地，按种地的收益分成为生。In the trucks little yellow men in sha...
The local administration says the curfew is a precautionary measure.地方当局说宵禁是一种预防措施。A twelve hour night time curfew is in force.正在执行12小时的宵禁。The army imposed a dusk-to-dawn curfew.军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。...
The children were brazenly stripping off and leaping into the sea.孩子们正无所顾忌地脱光衣服跳进海里。These fruit knives are very good for stripping apple skins off.这种水果刀削苹果皮很好用.Stripping the shirt from his back, he bound the wound.他把衬衣从背...
The ancient civilization fellinto oblivion.古代的文明被遗忘了。Two hermits lived in a cave far from civilization.两个隐士连个隐士住在远离村庄的山洞里.People have no letters at the primary stage of civilization.在文明的初期, 人类是没有文字的。Some records of ancie...
Now you are coming over all puritanical about nothing.你太古板了，其实没什么事。There'sa puritanical side to me.我有着清教徒般严谨的一面。He has a puritanical attitude towards sex.他在性问题上主张克制，反对纵欲。...