经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。The countr...
牛顿在他开始于一六六六年的不朽的工作中,发现了有关万有引力的三个极其重要的事实.In his monumental work begun in 1666 , Newton discovered three vital facts about the gravitational force.六六六异构体的分布为α & gt; β & gt; γ & gt; δ.Distribution of BHC isomers is α & gt; ...
To write a novel, one must keep pegging away at it consistently.要写小说, 必须不断辛勤劳动.She was pegging the clothes out on the line to dry.她正在把衣服夹在晒衣绳上晾干.He was sad for the wage - pegging efforts that failed.他为业已失败的稳定工资的努力而难过....
His version of the events is pure supposition.他对这件事的说法纯属猜测.The police are acting on the supposition that she took the money.警察正按照她偷了钱的猜想采取行动.There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk...
The BOD test is essentially a bioassay procedure.BOD试验实际上是一项生物测定方法.The bioassay of freshwater sediment toxicity is described.描述了淡水沉积物毒性的生物测试方法.The field bioassay of 4 trunk injection insecticides ( 14 % Imidacloprid + DD...