...a trio of burlesque Moscow stereotypes.一部嘲弄莫斯科老观念的滑稽三重唱The book read like a black comic burlesque.这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。a burlesque of literary life对文学生活的戏谑The burlesque element weakens the serious portions of the book.书里...
"Watch out!" he hollered.“小心！”他大叫道。Grizzly hollered. " Do you really think you can beat me? "灰熊大喊, [ 你真以为自己能打败我 吗 ?'Watch out!' he hollered...“小心！”他大叫道。The audience whooped and hollered...观众又是欢呼又是叫嚷。Nick holler...
只要漏一点,就会成为喷枪.A leak would have become a blowtorch.工具: 建议使用专业的羊毛滚筒或使用喷枪.Tool: Use of the professional wool roller or paint - spraying pistol is suggested.应用喷枪工具 、 直线工具和涂抹工具来画出头发的走势.Loose flow of hair painted with airbrush...
He had been running uphill a long way...他已经跑了一段很长的上坡路。It's an uphill battle but I think we're going to win.虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。He has an uphill battle against rheumatism.他与风湿病作艰苦顽强的斗争。After the recent scand...
...a gritty determination to avoid humiliation.坚决避免蒙受羞辱He left in a rage of humiliation.他羞愤离去。They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair.他们常常陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。She faced the humiliation of discuss...
So Miss Ellen , she tuck an'nuss dem too.这样,爱伦小姐就得同时护理她们了.No'm , dem air ain'sto's, dey's blockade awfisses.不, 小姐,那不是商店,是实施封锁办事处.But all dem Yankee folks, fust time dey meet me, dey call me'...
The trucks were still filing past, the people still insatiably gaping.卡车依然过个没完, 人们依然贪婪地傻看.He clawed insatiably at the traditional precepts.他永不自足地死守传统规矩.She was insatiably hungry.她饥饿无比....
The cheetah is generally credited as the world’s fastest animal.猎豹被公认是世界上跑得最快的动物。The results of the tests indicated that latex and polyurethane foam mattresses burned fastest.试验结果表明,天然乳胶和聚氨基甲酸乙酯泡沫床垫燃烧得最快.The cheetah is g...