She has a very slapdash approach to keeping accounts.她记账十分潦草马虎。Malcolm's work methods appear amazingly slapdash.马尔科姆的工作方法显得极其粗枝大叶。He's always slapdash in his work.他工作总拖泥带水....
这种疾病传播的条件已经成熟。The conditions are ripe for the spread of disease.通常女孩性发育成熟要比男孩早两年。Girls generally reach sexual maturity two years earlier than boys.然后,这些植物就被授粉,从而成熟结籽。These plants are then pollinated and allowed to mature...
He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.他开始以那种少有的温柔安慰我。Her feet hurt and her hands were rubbed raw from unaccustomed work.这种活儿她根本做不习惯,双脚疼痛,双手也蹭破了皮。He began to comfort me with such unaccustomed gentleness...
This occurs biennially, as in many fruit trees.象多种果树那样二年发生一次.This festival takes places biennially.这个节日两年过一次.Expert proposal, pillow core at least biennially is changed, bask in every week.专家建议, 枕芯至少每两年换一次, 每周都晒一次....
A formal contract is signed which is renewable annually.正式签订了每年可续签的合同。They decided to put their relationship on a more formal footing.他们决定正式交往。There is no formal linkage between the two agreements.这两项协议之间不存在正式的关联。...