The book read like a black comic burlesque.这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。a burlesque of literary life对文学生活的戏谑Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿....
...a trio of burlesque Moscow stereotypes.一部嘲弄莫斯科老观念的滑稽三重唱The book read like a black comic burlesque.这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。a burlesque of literary life对文学生活的戏谑The burlesque element weakens the serious portions of the book.书里...
...cornflake packets, bottles, and all the flotsam and jetsam of the kitchen.玉米片包装盒、瓶瓶罐罐和厨房里各种杂乱的物品You know the difference between flotsam and jetsam?你知道流浪者和难民的不同之处 吗 ?Sick and starving refugees are the flotsam and jetsa...
I'm very fond of Maurice and I'd make him a good wife.我非常喜欢莫里斯，我会成为他的贤内助的。She picked up the phone, and began to dial Maurice Campbell's number.她拿起电话听筒，开始拨打莫里斯·坎贝尔的号码。Maurice Murphy, one of the country'...
这样的级可由频率分布或类似的累积曲线中的自然断点划分开来.Such classes are separated by'natural breaks'in the frequency distribution or the analogous cumulative curve.调试您的宏: 插入断点, 发挥部分或闭环您的播放.Debug your macros: insert breakpoints, play par...
Rare Earths Group of South and North in Miscarry Now?南北稀土集团就这样流产了 吗 ?An iron case will keep the Earths field away from the compass.铁箱能使地球磁场不受指南针的影响.Belts of mountains are cause by movements in the earths crust.山丘带是由地壳移动而...
Northern Ireland will play Latvia...北爱尔兰队将对阵拉脱维亚队。It is the turn of Latvia to twist the knife.轮到拉特维亚落井下石了。Tarring all with the mistakes of overheated Latvia, chaotic Ukraine or debt - sodden Hungary makes no sense.将所有过错都...
Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.又射偏了几次之后,他们终于把两支箭射入了狮子的胸膛.He misses not having enough books because he...