...a trio of burlesque Moscow stereotypes.一部嘲弄莫斯科老观念的滑稽三重唱The book read like a black comic burlesque.这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。a burlesque of literary life对文学生活的戏谑The burlesque element weakens the serious portions of the book.书里...
The book read like a black comic burlesque.这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。a burlesque of literary life对文学生活的戏谑Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿....
She had a shawl draped around her shoulders.她肩上披着一条围巾。I asked her to crochet a shawl for me.我请求她给我钩一条围巾.She was enfolded in a shawl.她用披肩包裹身体.She draped a shawl over her shoulders.她把一条披巾披在肩膀上。Jr. Tops Skirts Dress, Jacket...
a snake sloughing its skin正在蜕皮的蛇This means sloughing off businesses that no longer fit with strategic priorities.这意味着,要抛弃不再属于优先战略的业务.It'sloughing of the skin at the dermal - epidermal junction with epidermal detachm...
Looking back helps insofar as it helps you learn from your mistakes.审视过去的作用是能帮你从错误中吸取教训。I shall do what I can insofar as I am able.在力所能及的情况下我将尽力而为.Insofar as I can say now, I shall come.目前我只能说我将会来....