The following details pertain primarily to the critical - depth flume.下面的详细说明主要是针对临界深度型水槽的.It does not pertain to you to instruct him.你不适合教训他.I'm afraid that your remark does not pertain to the question.恐怕你的话与这一问题不相...
His remark did not pertain to the question.他的话同这个问题不相干.I'm afraid that your remark does not pertain to the question.恐怕你的话与这一问题不相干.The following details pertain primarily to the critical - depth flume.下面的详细说明主要是针对临界深...
Without doubt this was the most important relationship I developed at college.这无疑是我在大学时期建立的最重要的关系了。Cardinal Meschia was without doubt a singular character.红衣主教梅斯基亚无疑是个怪人。Without doubt , the national bourgeoisie tends to ...
'How's Jan?' she asked. — 'Bad. As you might expect.'...“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”On Jan. 10, blizzards started to pummel a huge swath of central and southern China.到了1月10日, 暴风雪开始席卷华中和华南地区.Jan spe...
伴随着他视力的下降，他的画作变得更富印象派风格。His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.莫奈和毕沙罗等印象派画家Impressionists such as Monet and Pissarro这位作家是否属于印象派?Does the writer belong to the Impressionist school?...
Ozone is a highly reactive form of oxygen gas.臭氧是一种非常活跃的氧气形态。Ozone is produced by the reaction between oxygen and ultra-violet light.臭氧由氧气和紫外线发生反应而产生。Every spring the ozone is chewed up, and the hole appears.每年春天，臭氧遭到破坏，...
I’m inexpert at cooking.我的烹调技术甚差。He was too inexperienced and too inexpert to succeed.他太缺乏经验,太不熟练,难以成功。He was inexpert in driving an automobile.他开车不熟练....inexpert needlework.蹩脚的针线活I'm inexpert at cooking.我的烹调技术甚差....
The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.But the putative new owners...
他们只看到别人身上的恶行。They only recognise badness when they perceive it in others.总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。The president brazened out his misdeeds.他喜欢夸大他的恶行。He enjoyed exaggerating his infamy....