The following details pertain primarily to the critical - depth flume.下面的详细说明主要是针对临界深度型水槽的.It does not pertain to you to instruct him.你不适合教训他.I'm afraid that your remark does not pertain to the question.恐怕你的话与这一问题不相...
His remark did not pertain to the question.他的话同这个问题不相干.I'm afraid that your remark does not pertain to the question.恐怕你的话与这一问题不相干.The following details pertain primarily to the critical - depth flume.下面的详细说明主要是针对临界深...
他老是记不起把自己阅读时用的放大镜放在什么地方，所以助手们会随身携带备用的。He misplaces his reading glasses with such regularity that aides carry extras.名誉是放大镜.Fame is a magnifying - glass.几分钟以后,他带来一只袖珍放大镜.He returned moments later with a pocket magnifier....
The adenovirus which are used in the cancer gene therapy replicatingformreplicating form.基因导入系统是恶性肿瘤基因治疗中急需解决的问题.Methods: The kidney of SD rats were transfected with CTLA 4 - Ig gene - recombined adenovirus.方法以CTLA4 -Ig ...
你决不会像疼爱自己的孩子一样疼爱别人。You'll never love anyone the way you love your baby.她十分疼爱自己的孩子，几乎到了溺爱的程度。She loved her own children, almost smothering them with love.玛丽亚对两个孩子都疼爱有加，向来一视同仁。Maria loved both the children. There was ...
她露出了嘲弄的笑容。She gave a mocking smile.在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气. 约瑟夫真的吓得直抖, 赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着 “ 恶毒! ”The little w...
A scholastic work is to have a useful bibliography at the end of each chapter or the whole book.学术著作应该在每一章或全书之后附有一份参考书目....an annotated bibliography.附有注释的参考书目At the end of this chapter there is a select bibliography of u...