No matter how well you know Paris, it is easy to get lost...不管你对巴黎多么熟悉，也很容易迷路。Burne - Wilke's good claret and Pug's presence in time helped matter.勃纳 -- 沃克的上好的红葡萄酒和帕格的在场,终于使情况有所好转.As far as we're concerned...
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”"I know you," he s...
He paused and narrowed his eyes in concentration.他停下来，眯起眼睛专注地看着。The gyri are narrowed and the sulci widened toward to frontal pole.脑回变窄,脑沟向着前端变宽.Coggins' eyes narrowed angrily. 'You think I'd tell you?...
The pianist had to tailor his style to suit the vocalist's distinctive voice.钢琴手不得不改变风格以配合歌手独特的嗓音.If I was auditioning for a vocalist, let me put it this way, he wouldn't get to sing in my band.如果我来面试歌手的话，请允许我这...
My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。She was guilt-ridden at the way she had treated him.她为过...
He trapped Conn in a corner and pummeled him ferociously for thirty seconds.他将康恩逼进一个角落，用拳头暴打了他半分钟。The rap against Conn was that he was far too reckless.科恩被人们认为做事太不计后果。The rap against Conn was that he was far too reckless...
He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。He shifted his weight and a twig snapped.他挪了一下身体的重心，一根树枝咔嚓一声断了。The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.细枝的另一端被削尖用作牙签。Current twig and...