英吉利海峡突然间变得风平浪静了.The English Channel suddenly became calm and flat.她的双眼闪着晶莹的光, 可她的脸色却骤然间变了.Her eyes were shining brilliantly , but her face lostcolour within twenty seconds.突然间变得像僧侣一样谨小慎微,严肃而安静.Suddenly subtle and solemn ...
百日咳正在广泛流行.Whooping cough is very prevalent just now.因为孩子们没接种疫苗，麻疹、腮腺炎和百日咳又蔓延开来。Measles, mumps and whooping cough are spreading again because children are not being vaccinated.你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗？Have you had your child vacci...
He rubbed and rubbed but couldn't seem to get clean.他擦了又擦，可就是擦不干净。The home side rubbed in their superiority with a further goal.主队再进一球从而奠定了优势。She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.她揉了揉胳膊，感觉很疼就停下了。...
Often a patient cannot snap out of their negativity that easily.病人常常不能那么容易就打消掉消极的情绪。Come on, snap out of it; you drank too much!来吧, 振作起来; 你喝得太多了!Snap out of it, you can find another girlfriend.振作起来吧, 天涯何处无芳草....
逛街买衣服是件挺没意思的事。As far as shopping for clothes goes, it's a drag.我们东游西逛，瞎扯了两三个钟头。We'd been lounging around, chewing the fat for a couple of hours.她逛了一家高级古董店。She browsed in an up-market antiques shop....